Обычный жест «ОК» в Японии означает «деньги», в Бразилии – пятую точку, во Франции и Германии его используют, чтобы сказать «Ты абсолютный ноль», а в Сирии и Тунисе и вовсе угрожают собеседнику расправой.
Многие вещи, к которым мы привыкли, в других странах имеют противоположное значение.
Поглаживания по голове
В большинстве стран мира поглаживание ребенка по голове означает проявление заботы или похвалу, однако в Таиланде это может быть воспринято как оскорбление. Тайцы считают, что в голове человека находится его душа, поэтому прикасаться к этой священной части тела имеют право только очень близкие люди. Даже парикмахеры перед тем, как сделать стрижку, кланяются голове клиента, как бы извиняясь за то, что вынуждены дотронуться до «хранилища души».
Левая рука
В Индии и в мусульманских странах левая рука считается «нечистой». Это связано с тем, что именно левую руку там используют для осуществления гигиенических процедур. И даже в Коране она упоминается как приносящая несчастье. Поэтому подавать ее для рукопожатия, передавать сувениры или визитные карточки и есть ею категорически нельзя.
Большой палец
В Малайзии, Индонезии и на Филиппинах указательным пальцем можно показывать в крайнем случае на животное или предмет. По отношению к человеку использование этого жеста считается оскорбительным. Вместо этого там используют большой палец, а остальные при этом прижимают к ладони.
Высовывание языка
В Тибете высовывать язык в знак приветствия – давняя традиция. По преданию, у самого злого и кровожадного короля Ланга Дармы был черный язык, поэтому, чтобы убедиться, что его душа не переселилась в новое тело, тибетцы решили наглядно доказывать это друг другу при встрече.
Высмаркивание
В Японии одним из неочевидных правил является запрет на высмаркивание на людях. Прочищать нос при других там считается таким же возмутительным, как отправлять иные естественные потребности организма на людях. При этом хлюпать носом во время важного совещания считается вполне нормальным.
Скрещенные пальцы
Скрещивание указательного и среднего пальцев считается хорошей приметой, этот жест используют на удачу во многих странах. Но ни за что на свете не показывайте его, если окажетесь во Вьетнаме. Там этот жест считается очень грубым намеком на особенности строения женского тела, и его используют только в качестве ругательства.
Плевки в знак приветствия
В кенийском племени масаи есть необычный способ приветствовать друг друга, который в большинстве стран был бы воспринят в противоположном значении. При встрече масаи плюют в лицо, выказывая этим жестом свое особенное расположение и радушие к оплеванному. Плевок в племени равноценен благословению, и нет ничего зазорного в том, чтобы плюнуть в отправляющегося в путь странника или в невесту в день свадьбы.
Благодарность
В Индии привычное слово «спасибо» практически не употребляется. Благодарить за услугу рикшу или официанта считается странным, потому что за свою работу они получают деньги, а словесное выражение благодарности родным и друзьям и вовсе может поставить под сомнение ваши близкие отношения.
Пикники на кладбищах
В Дании никто не удивится, увидев на кладбище целое семейство за пикником или пару, загорающую в купальных костюмах. Из-за небольшой территории страны местные жители стали более практично использовать пространство и решили, что и кладбище можно сделать местом для жизни. Самым популярным считается копенгагенский некрополь «Ассистенс», где среди могил Андерсена и Кьеркегора можно увидеть немало отдыхающих.
Красные чернила
У нас учителя пользуются красной ручкой: так их пометки в дневнике выглядят более заметными. Во многих странах также нет ничего необычного в том, чтобы выделить чье-то имя красным цветом, но в Южной Корее этого делать не стоит. Это связано с тем, что в местной культуре красный цвет ассоциируется со смертью: согласно преданию, во время правления одной из династий алыми чернилами составляли список имен репрессированных врагов правителя. По сей день корейцы избегают этой ассоциации и не пишут имена людей красным.
Поездка в такси
В Австралии, Новой Зеландии, Ирландии, Шотландии и Нидерландах ужасно грубым считается, когда пассажир, путешествующий один, садится на заднее сиденье, а не рядом с водителем такси. Часто эту ошибку совершают американцы, ведь в США, если вы сядете рядом с таксистом, он подумает, что вы вторгаетесь в его личное пространство или вовсе хотите ограбить.
Дни рождения
В Китае и некоторых других восточноазиатских странах дни рождения отмечают по лунному календарю. Таким образом, каждый год торжество выпадает на разные даты. А из-за того, что в лунном году 354 дня, а не 365, к четвертому десятку в возрасте накапливается целый дополнительный год. А еще китайцы думают, что человек рождается уже однолетним. Из-за этих традиций получается, что в Китае люди, как правило, считают себя на 1-2 года старше.
Читайте также: Животные, которые умеют делать то, с чем человек справляется только при помощи технологий
А также: Соседи ставят перед домом сценки со скелетами. И каждый день у них новый сюжет, – ФОТО
